jueves, 26 de mayo de 2022

Grigory Sokolov

 

 

 For us, the pianist Grigory Sokolov is such a great reference in our lives!! It is in many aspects, since it is a human being that offers us the whole range of values ​​that a human being can, -if he wants-, live them, share them, express them. Grigory Sokolov is a profoundly humble human being, simple, deep, very studious, innovative in his way of looking at life, music, really human, honest, contemplative and also close to the human being, doing it when interacting, with his smile, his welcome and communicating from being to being when playing the piano. Hem is very free, which is why when he interprets he does so with that candor and wisdom, with that smoothness and that strength that reaches the last fiber of the heart of those who look at him, and listen to him. 

Beloved and always listened Grigory: We admire you so much!! Well, despite everything that a human being can go through from pain, challenges, since you were young, you have worked inside yourself!!, to be a good human being, a great soloist, a supportive man. You teach us not to care what they say, and that if there are mistakes when it comes to playing to the piano, we all have them. You are so careful with everything, so neat, because you reflect your soul, your unified being, your being happy with yourself, with music, with the piano, with life, with creation, that is why you are so noble and supportive.We love you, we thank you infinitely, we admire you! Flor and Gema. From México. 

 

¡¡Para nosotros, el pianista Grigory Sokolov es una gran referencia en nuestras vidas!! Lo es en muchos aspectos, ya que es un ser humano el que nos ofrece toda la gama de valores que un ser humano puede, -si quiere-, vivirlos, compartirlos, expresarlos. Grigory Sokolov es un ser humano profundamente humilde, sencillo, profundo, muy estudioso, innovador en su forma de ver la vida, la música, muy humano, honesto, contemplativo y también cercano al ser humano, haciéndolo al interactuar, con su sonrisa, su acogida y comunicación de ser a ser al tocar el piano. Es muy libre, por eso cuando interpreta lo hace con ese candor y sabiduría, con esa suavidad y esa fuerza que llega hasta la última fibra del corazón de quien lo mira, y lo escucha. 

Amado y siempre escuchado Grigory: Te admiramos mucho!! Pues a pesar de todo lo que un ser humano puede pasar por el dolor, los retos, desde joven has trabajado dentro de ti!!, para ser un buen ser humano, un gran solista, un hombre solidario. Nos enseñas a que no nos importe lo que digan, y que si hay errores a la hora de tocar el piano, todos los tenemos. Eres tan cuidadoso con todo, tan prolijo, porque reflejas tu alma, tu ser unificado, tu ser feliz contigo mismo, con la música, con el piano, con la vida, con la creación, por eso eres tan noble y solidario. te queremos, te agradecemos infinitamente, te admiramos! Flor y Gema.